Masivní update pro hodinky Fénix 8, Venu X1 a Forerunner 970. Spánek, baterie, hmotnost, návyky, tréninky

23.12.2025
Samozřejmě nechybí ani Forerunner 570, drobnosti také přibyly pro Venu 4. Konečně se objevuje podrobný správce vybíjení baterie, hodinky dostaly barevné filtry displeje (modré světlo), vylepšené tréninkové plány či další doplňky (beta firmware)
Vánoční novinky

Těsně před Vánocemi ukázal Garmin řadu novinek, které mohou potěšit. Všechno jsou to ale spíše drobnosti, než něco zásadního, co nám změní životy...


Nejméně novinek z uvedených modelů mají Venu 4, protože ty už většinu mají od začátku uvedení na trh - jde například o vylepšené sledování spánku a podrobnějšího spánkového poradce, deník návyků, který ostatní modely měly jen v deníku Connect, či trénéra, který zahrnuje i fitness tréninky.

Některé novinky jsem už pokryl ve starších textech, které se týkají Venu 4 (zejména v recenzi), něco je nové zcela. V tomto článku najdete jen základní přehled, postupně budu novinky rozepisovat do samostatných textů, případně aktualizovat ty starší. Je to fakt hodně. Do finálky se novinky dostanou počítám na přelomu ledna a února.

Mimochodem, tady je dobře vidět výhoda hodinek Fénix E oproti Fénix 7 či Epix  sice nemají svítilnu a disponují pouze starším optickým snímačem, ale dostávají všechny funkce jako Fénixy 8. A to při ceně okolo 12 500 Kč, což je prostě hodně zajímavé...

Pořádná vánoční nadílka 

Battery Manager – nová aplikace a doplněk, který soustředí informace o baterii, její spotřebě a celkovém výkonu.

Optimal Sleep Window – doporučení ideální doby usínání a vstávání na základě nedávných spánkových návyků (Spánkový poradce).

Sleep Alignment – nový údaj v přehledu spánku, který ukazuje, jak dobře se čas vašeho spánku shoduje s doporučeními (Spánkový poradce).

Expanded training plans – rozšířené tréninkové plány včetně časovaných tréninků, plánů zaměřených na kardio a volitelných silových cvičení.

Garmin Fitness Coach – funkce představená s Venu 4, nyní dostupná i na ostatních modelech.

Mixed Session activity – možnost zaznamenat více sportů v rámci jedné aktivity.

Course Planner enhancements – vylepšený plánovač tras s podporou občerstvovacích stanic, časových limitů a výkonu u dlouhých tras.

Smart notification controls – chytré ovládání oznámení, které umožňuje jejich odložení během aktivity a upozornění na zmeškané notifikace po jejím skončení.

Color display filters - kromě klasického redshiftu (zelená, oranžová a červená) přibyl také filtr modrého světla, kdy se hodinky přepnout do režimu, který méně unavuje oči. To se hodí zejména večer.

Voice upgrades – rozšířené hlasové funkce včetně nového nastavení hlasu, bezpečnostních upozornění při cyklistice a spuštění kontroly zdravotního stavu hlasovým příkazem.

Accessibility menu – nové samostatné menu s nastavením funkcí usnadnění přístupu.

New glances – nové doplňky: sledování hmotnosti, záznam životního stylu (denní návyky vs. dopad na zdraví), sportovní výsledky a rozšířené informace o baterii.

Music + UI improvements – vylepšení hudby a rozhraní včetně pozadí s obalem alba, lepšího škálování písma v Garmin Messengeru a doplňkových vysvětlivek v menu.

Evening Report updates – aktualizace večerního reportu s přidaným počtem vystoupaných pater a opravami rozestupů, popisků i nepřesných doporučení času usínání.

Podrobněji se budu novinkám věnovat v samostatných článcích, následují už jen přehledy s podrobným výpisem novinek a oprav.

Tip: Beta program: Jak nahrát do hodinek a cyklonavigací testovací verze firmwaru. Jaká jsou omezení?

 

 


Přehled pro Fénix 8/E, Enduro 3 a odvozené modely

Verze beta firmwaru 21.12

  • Added ability to show seconds when in Always on Display mode.
  • Added Accessibility menu.
  • Added Album art background for Music Controls.
  • Added Battery Manager.
  • Added confirmation page when selecting language.
  • Added Course Planner.
  • Added Cycling safety Voice Alerts.
  • Added Display Color Modes.
  • Added font scaling to Garmin Messenger.
  • Added Garmin Fitness Coach.
  • Added help text to many menus.
  • Added Lifestyle Logging glance.
  • Added missed notifications prompt after finishing an activity.
  • Added Mixed Session activity type.
  • Added more Alarm sounds options.
  • Added new Voice settings menu.
  • Added Optimal Sleep Window.
  • Added option to see floors climbed in Evening Report.
  • Added Post-Dive Activity guidance.
  • Added Sleep Alignment to Sleep glance.
  • Added Smart Notifications to the Stage Status menu.
  • Added Sports Scores.
  • Added support to launch the Health Status app with Voice Commands.
  • Added translated "Loading" string when switching languages.
  • Added Weight Tracking glance.
  • Fixed abnormal heart rate alerts showing invalid heart rate.
  • Fixed Archery crashing when saving and disappearing when resetting the device.
  • Fixed Asian date formatting.
  • Fixed blank page showing when leaving CIQ music during activities.
  • Fixed Bouldering activity difficulty selection list not starting focused on the last difficulty selected.
  • Fixed Focus Mode settings updated toast appearing after using Find My Phone in Sleep Mode.
  • Fixed Focus Mode settings updated toast appearing on keyboard.
  • Fixed Geographical Points missing from the Places of Interest list.
  • Fixed issue where 5% backlight could not be selected through Garmin Connect Mobile.
  • Fixed issue where always-on display toggle in Garmin Connect Mobile would not save.
  • Fixed issue where Assistance would show a focus mode settings updated toast.
  • Fixed issue where battery saver mode would not turn off the always-on display.
  • Fixed issue where device would crash when editing pinned activities through Garmin Connect Mobile.
  • Fixed issue where edit weight option was present in Cardio activity.
  • Fixed issue where Messenger voice messages would not display the text caption.
  • Fixed issue where mobility move time would be inconsistent between device and Garmin Connect.
  • Fixed issue where palming Evening Report would briefly flash the watch face.
  • Fixed issue where there is extra vertical space in the sunrise/sunset widget.
  • Fixed issue where tone could not be disabled on a quick timer.
  • Fixed jumpy breathwork activity animation on Solar devices
  • Fixed lag when loading a long course.
  • Fixed Messenger notifying old messages when repairing and reactivating .
  • Fixed music stopped message not appearing when launching the ECG app while connected to headphones.
  • Fixed Navigation Shortcut showing inaccurate prompt during GPS activity.
  • Fixed not being able to access the InReach controls menu via buttons during activities.
  • Fixed Pace/Speed Preference not applying to activity summaries.
  • Fixed possible crash in the Weather map.
  • Fixed possible crash when quickly toggling the flashlight on and off.
  • Fixed possible crash when returning to the activity detail page after checking Runs in a Backcountry Ski activity.
  • Fixed possible crash when saving Dive activities.
  • Fixed possible crash when using Garmin Coach from a Yoga activity.
  • Fixed possible issue where a Messenger voice message would send unexpected text along with the message.
  • Fixed possible issue where evening report shows an invalid bed time recommendation
  • Fixed possible issue where running economy would show different values on the glance vs. app.
  • Fixed possible issue where steps labels in Evening Report overlapped.
  • Fixed Race event and DSW feedback phrases using miles when in metric.
  • Fixed radial watch face complications not dashing out sensitive data when pin lock is active.
  • Fixed save menu when stopping navigating a Komoot course.
  • Fixed Saved Data App duplicating items when changing filters.
  • Fixed small GroupTrack icons.
  • Fixed step speed loss fields not working on lap banner.
  • Fixed Structured Repeat workout edits not saving.
  • Fixed the current location triangle indicator reorienting when the watch moves on the Sunrise/Sunset map.
  • Fixed the Flashlight active app overlay not going away.
  • Fixed Theater Focus Mode disappearing when restoring to defaults.
  • Fixed using touch to select a location on the map.
  • Fixed watch face shortcuts in the Phone Assistant app causing button tones to stop.
  • Fixed watch faces not restoring from backups.
  • Fixed Weather Radar not properly showing military time.
  • Improved display of watch face when Red Shift is enabled.
  • Improved font selection on ski difficulty summary page.
  • Improved loading speed of activity history glance.
  • Improved missed Messenger calls experience.
  • Improved spacing on focus mode customization menu.
  • Improved wallet app relocking very fast.
  • Improvements to the Map App during activities.
  • Updated italics fonts to bold.
  • Updated Running Track database.
  • Updated touch and hold on watch face battery complications to open the Battery Manager app.

Přehled pro Forerunner 570 a 970

Verze beta firmwaru 16.11

  • Adds a glance that tracks your weight.
  • Adds more details to a course including cut-off times and aid stations.
  • Updates your training guidance with consideration to recent dives.
  • If you forget to stop the timer at the end of a course, you can trim the activity using the course finish point.
  • Adds a glance that tracks battery life details and performance.
  • Adds a glance for tracking your favorite sports teams.
  • Adds training plans that focus on timed workouts, cardio workouts, and optional strength workouts.
  • Adds a glance to track how daily behaviors affect certain health metrics.
  • Adds insights to the sleep glance for your ideal bed time and wake time.
  • Adds color filters to the watch settings.
  • Adds voice alerts to the watch settings.
  • Adds an activity to record multiple sports in a row.
  • Download a watch app that displays recent WhatsApp messages.
  • Adds voice alerts when using a compatible radar device.
  • Adds the Fish Forecast app.
  • Adds the Tides app.
  • Various bug fixes and improvements.

Přehled pro Venu X1

Verze beta firmwaru 16.11

  • Adds a glance that tracks your weight.
  • Adds more details to a course including cut-off times and aid stations.
  • Updates your training guidance with consideration to recent dives.
  • If you forget to stop the timer at the end of a course, you can trim the activity using the course finish point.
  • Adds a glance that tracks battery life details and performance.
  • Adds a glance for tracking your favorite sports teams.
  • Adds training plans that focus on timed workouts, cardio workouts, and optional strength workouts.
  • Adds a glance to track how daily behaviors affect certain health metrics.
  • Adds insights to the sleep glance for your ideal bed time and wake time.
  • Adds color filters to the watch settings.
  • Adds voice alerts to the watch settings.
  • Adds an activity to record multiple sports in a row.
  • Download a watch app that displays recent WhatsApp messages.
  • Adds voice alerts when using a compatible radar device.
  • Adds the Fish Forecast app.
  • Adds the Tides app.
  • Various bug fixes and improvements.

Přehled pro Venu 4

Verze beta firmwaru 16.11

  • Adds a glance that tracks your weight.
  • Updates your training guidance with consideration to recent dives.
  • If you forget to stop the timer at the end of a course, you can trim the activity using * the course finish point.
  • Adds a glance that tracks battery life details and performance.
  • Adds a glance for tracking your favorite sports teams.

Přehled pro Vívoactive 6 

Verze beta firmwaru 16.11

  • Adds a glance that tracks your weight.
  • Adds a glance that tracks battery life details and performance.
  • Adds a glance for tracking your favorite sports teams.
  • Adds training plans that focus on timed workouts, cardio workouts, and optional * strength workouts.
  • Adds a glance to track how daily behaviors affect certain health metrics.
  • Adds insights to the sleep glance for your ideal bed time and wake time.
  • Adds color filters to the watch settings.
  • Adds voice alerts to the watch settings.
  • Adds an activity to record multiple sports in a row.
  • Download a watch app that displays recent WhatsApp messages.
  • Adds voice alerts when using a compatible radar device.

Diskuse k článku (2)