Nový firmware pro Fénix 8 a Enduro 3: Zálohování a obnova dat, normální silnice na mapě, meditační aktivita

22.11.2024
Garmin dorazil s novým firmwarem pro Fénix 8, Fénix E a Enduro 3. Seznam vylepšení a oprav je masivní, já hlavně oceňuji opravu vykreslování silnic na mapě TopoCzech či zálohování a obnovu dat (finálka fw 12.22)
Novinky pro Fénix 8

Potěší zejména opravené vykreslování silnic na mapě či obnovení a záloha systému


Je vidět, že se programátoři v Garmin fakt nenudí. Nový firmware verze 12.22 přináší řadu vylepšení a oprav, které výrazně zlepšily použitelnost hodinek. Z původního textu o různých betaverzích jsem vypustil opravy a ponechal jen novinky a vylepšení. Oprav bylo tolik, že nebylo snadné se v tom naprosto zorientovat. Ty zásadní jsem vypíchnul do textu. 

Je však zvláštní, že mi nové funkce zůstaly v angličtině, např. Restore and Backup či Meditation. Je možné, že se jen neaktualizovaly překlady, protože jsem předtím používat bety od verze 12.09. Uživatelé, co nejsou členy beta programu, mohou mít vše česky (a je to pravděpodobné).

Hlavní novinky

Na první pohled jsem si všiml (konečně!) možnosti zálohovat a obnovit data, což mi chybělo zejména při první aktivaci hodinek - musel jsem vše nastavovat od znova, a to na třech modelech, Fénix E, Fénix 8 a Enduro 3. V současné době testuji Fénix 8 Solar a jsem moc rád, že jsem díky možnosti obnovení nemusel strávit nastavováním hodinek celé odpoledne. 

Čtěte dále: Zálohování a obnovení dat: Garmin umí přenést nastavení při koupi nových hodinek i obnově původních

Super také je, že se na mapě TopoCzech už nezobrazují tlusté silnice, což bylo zejména na displeji MIP fakt tragické. Opravena byla také chyba barevnosti mapy, kdy se mi někdy ukazoval ve dne noční režim a v nočním režimu úplně špatné barvy. Ale stále mi trochu vadí, že cesty (ne silnice) jsou značeny tečkovaně, což je docela rušivé a nepřehledné.

Potěší nová aktivita Meditace, která umí na Fénix 8 přehrávat hudbu přímo, netřeba mít sluchátka. Je to docela fajn a na Venu 3 jsem si meditování docela oblíbil. Nicméně abyste při meditaci slyšeli hudbu, je třeba připojit hodinky k aplikaci Express, aby se do hodinek nahrála (alespoň v mém případě to tak fungovalo). Trochu mně mrzí, že hlasitost lze ovládat jen dotykem, ale ne tlačítky - pozůstatek z Venu 3.

Novinkou je také upravená aktivita Silový trénink, resp. obrazovka s úpravou počtu opakování a hmotnosti závaží. Dříve byly oprazovky dvě, na první jste upravili opakování, na druhé hmotnost. Nyní je vše dohromady, což je jednak přehlednější, jednak je tu o krok méně, takže editací strávíte po každé sérii méně času.

Tip: Mapa na hodinkách Fénix 7, Epix a Forerunner 955/965: Tlusté čáry okolo silnic jsou konečně pryč

Chyby mizí, ale i zůstávají

Opravena byla chyba v kalendáři, kdy se ukazovaly špatně dny - byly o jeden o posunuté, čili páteční událost se ukazovala ve čtvrtek atd.  A události, které byly celodenní, zasahovaly i do dne následujícícho. Stále se ale setkávám s náhodnými restarty, například na F8 Solar se hodinky restartují, když se pokusím odebrat poslední aktivitu ze seznamu oblíbených. Ale na F8 AMOLED jsem už restart neviděl ani nepamatuju.

Hodně mě potěšilo, že se podařilo nalézt možnost automatického zapnutí úsporného režimu ve spánku. Ta totiž není kupodivu umístěna v Režimu zaměření/Spánek, ale musíte jít do doplňku Skóre spánku a zde do Nastavení. Tady se nachází to samé, co v Zaměření spánku, ale je tu navíc právě možnost aktivovat úsporu baterie. 

Tip: Úsporný režim: Jak nastavit hodinky tak, aby vydržely co nejdéle. Návod + tipy a postřehy

 

 

A konečně majitelé modelů Solar budou potěšení možností nastavit bílé pozadí pro ciferník, což je možnost, kterou mají transreflexní MIP odjakživa. To, že se některé dříve přítomné funkce objevují postupně, má příčinu v tom, že systém byl převzatý z Forerunnerů s displejem AMOLED a pro MIP je teprve upravován. 

Stále mi ale ke štěstí chybí několik drobností, a sice:

  • automatické podsvícení na Enduro 3/F8 Solar (to mi chybí fakt hodně)
  • dvě datová pole na mapě na Enduro 3 při jízdě na kole (na F3 Solar se tato chyba neprojevuje)
  • zobrazení šipky s pozicí na F8 AMOLED, když jsou aktivní datová pole (je uskočená příliš nahoru/dopředu)
  • možnost nastavit/upravit datové obrazovky při navigaci
  • kratší timeout pro zobrazení notifikací než 30 sekund
  • lepší analogové ciferníky s čitelnějšími údaji

Ale to jsou už v podstatě drobnosti a věřím, že i ty Garmin přidá. 

Tip: Ciferníky na nových Fénixech 8 a Endurech 3, to je poněkud bída. Přál bych si portaci z Fénixů 7 a Epixů

Novinky a vylepšení

Tučně jsem vypíchnul ty změny, které zmiňuji výše.

  • Added Additional Epix Pro Watch Face (AMOLED).
  • Added Sail Expedition Activity.
  • Added Settings Backup and Restore.
  • Added Active App Overlay.
  • Added Gaming Activity.
  • Added Meditation Activity.
  • Added New UI for Rep Editing in Strength Workouts.
  • Added Background Color Option to the Watch Face Editor (Solar Models).
  • Added Background Circle to Active App Indicator.
  • Added Prompt to Exit Sleep Mode from the Sleep Mode Power Control.
  • Added Coordinates Option in Course Creation.
  • Added Search All Options to Navigation.
  • Added Segment Page when Navigating a Course with Segments.
  • Added Support to Display Event Countdowns on the Watch Face.
  • Added Total Projected Calories to Calories App.
  • Added an option to reorder pinned map layers.
  • Added Water Ejection Shortcut.
  • Added Marine Activity Data Fields.
  • Added Marine Chart Mode Toggle to Map Settings.
  • Added Points List to Expedition.
  • Added Sail Race Tack Assist Data Screen.
  • Added Support to Pin Map Layers.
  • Added Support to Rearrange Items in the Fish Forecast App.
  • Added Support to Rearrange Items in the Tides App.
  • Added Touch Support to the Fish Forecast App.
  • Added Button Access to Half-Pound Item on Weight Picker.
  • Added Stress Graph to Meditation Activity Summary.
  • Added Nautical Units Support.
  • Added Reference Point Menu Page.
  • Added White Activity Accent Color Option.
  • Added Personalized Sleep Insights.
  • Added "Disabled" Text on Music Glance when Battery Saver Enabled.
  • Added Volume Access on the Phone Assistant.
  • Added Warnings for Possible Incompatible Map Layers.
  • Added improved error messaging for Outdoor Maps+.
  • Added Reference Point App.
  • Improved Activity Upload Time After Saving Activity.
  • Improved Edit Glances Flow to Match Fenix 7.
  • Improved Golf Round Start to Better Match Approach Products.
  • Improved Hint Text on the Keyboard Pages.
  • Improved Indoor-Climb Route Detection.
  • Improved Support for Side-Loaded Maps.
  • Improved Touch Controls on Edit Sets Page in Strength Activity.
  • Improved Touch Performance on Strength Set Editing.
  • Improved Training Readiness Syncing with Garmin Connect.
  • Improved Window Sizing on Navigation Preview.
  • Improved Number Pad UI.
  • Blocked Language Change Option During Activities.
  • Enabled Touch Setting in CIQ Activities.
  • Moved the Placement of the Workout Video Page to Before the Workout Data Screen.
  • Removed Alerts Setting in Breathwork Activity.
  • Removed CIQ Data Fields from Adventure Race Activity.
  • Updated Discard Activity Page to Match Fenix 7.
  • Updated Smart Notification Banner Pull-Down Animation.

Nejsou tu uvedené opravy, těch je totiž tolik, že to ani nemá smysl. Najdete je na webu Garminu.


Diskuse k článku (143)


Přidat komentář



Komentáře k článku

Zpět na článek

Menu-Režim zaměření-Aktivita-Zvuky a vibrace... zde to lze vypnout/zapnout.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Paráda, tohle jsem hledal, díky moc!!!!..... Teď ještě zjistit jak nastavit aktivitu, aby mi do sluchátka hlásila "tři kilometry", "čtyři kilometry",..... prostě aby mi do sluchátka dávala právě ujité, ujeté či uběhlé kilometry...(Jsem tak zvyklý ze Samsungu).
Vaše jméno, přezdívka: 
Ladislav

Standardně je hlasový výstup nastaven do mobilu, a to česky. Na některých modelech je to Telefon-Zvukové výzvy, na dalších zase Zvukové výzvy přímo v hlavním menu. Na Fénix 8/Enduro 3, které mají menu úplně přeházené, to nemůžu najít, ale normálně mi to hlásí, na E3 přes připojený mobil, na F8 z repráčku.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

...jde mi mimo jiné i o to, aby mi to hlásilo "pořadí" ujeté vzdalenosti (kilometr, dva kilometry, tři kilometry....). Ono to spustí hlášku vždy po kilometru, ale ne tu vzdálenost samotnou.....
Vaše jméno, přezdívka: 
Ladislav

Hodinky nehlásí kilometry, ale jen okruhy a čas.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem


....to budu muset vyzkoušet
Vaše jméno, přezdívka: 
Ladislav

Vyzkouším. Mám F8/47 Amoled. Při aktivitě právě používám jen jedno sluchátko v uchu.
Vaše jméno, přezdívka: 
Ladislav

Taky bych ráda věděla jestli to mluví česky
Vaše jméno, přezdívka: 
Gábina

Ano, mluví česky. Muž i žena.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

No já mám sluchátka Shokz a telefon Samsung Galaxy s24 a okruhy mi to oznamuje anglicky
Vaše jméno, přezdívka: 
Gábina

Nastavení-Systém-Hlas-Česky....
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

V hodinkách tu češtinu mám nastavenou a stejně mluví anglicky Tedy myslím tím že ve sluchátkách na mě mluví anglicky
Vaše jméno, přezdívka: 
Gábina

Tak u mě je to docela sranda. Ráno, když jedu do práce to na mě ze sluchátka mluví anglicky a odpoledne, když jedu z práce, to mluví česky :-) a přitom mam nastaveno jazyk čeština, typ hlasu žena, ale zadání jazyka english-uk, jenže v té poslední položce čeština k nastavení není....
Vaše jméno, přezdívka: 
Ladislav

A bez sluchátek? Tedy přímo z hodinek? Pokud česky, tak to vypadá na nějakou chybu, kterou bude třeba doladit.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Děkuji, to bude asi ono.
Vaše jméno, přezdívka: 
Gábina

Taky je novější GPS firmware. Asi jen nějaká drobnost: z ver. 2.08 na 2.10.
Vaše jméno, přezdívka: 
VSA

Trochu by mne zajímalo, jak probíhá vývoj softu hodinek, co ukazují události o den vedle... Píšou kluci alespoň unittesty, nebo prostě rvou kód na naše ruce z voleje?
Vaše jméno, přezdívka: 
satai

Nejspíš další úroveň agilního vývoje :-)
Vaše jméno, přezdívka: 
Honza P.

To klidne muze byt i vodopad, kde osekas zacatek a konec ;-)
Vaše jméno, přezdívka: 
satai

K tomu úspornému režimu ve spánku by byli dobré napsat, co dle tebe chybí ve focus sleep. Protože rozhodně nechybí možnost automatického odpojení od mobilu na celou dobu spánku, tedy celou dobu sleep focus mode. A taky nechybí šetřící vzhled hodinek a individuální nastavení displeje - jasu a dotyku.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

A jak jsem psal, osobně si myslím, že ten úsporný režim existuje vedle sleep režimu proto, aby se používal buď během dne nebo se zapnul automaticky při poklesu baterie pod definovanou hodnotu.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

Nevím, ale možnost odpojit telefon tu prostě není. I když ve spánku vypnu všecko, mobil stále připojený je.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Zatím s tím nechci víc laborovat, aby se mi to nerozhasilo, ale jakmile naskočí Sleep, tak se vypne spojení s mobilem a z Connect nemohu synchronizovat, není v bluetooth spojení. Mám iphone a F8 MIP 51, funguje mi to takto dávno, i teď s poslení betou. V Sleep Focus mám nastaveno Schedule od 23:00-9:30 po-ne, Watch Face na Sleep Enabled, Smart Notification na Status Off, Abnormal HR High Alert na Off. zbytek je disabled natvrdo pro Focus Sleep. Je potřeba opravdu nastavit Smart Notifications na Off, nikoliv na Don't Change. A ta Watch Face na Sleep Enabled je taky asi důležitá.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

Nastaveno stejně a přesto mám mobil neustále připojený. Na F7, FR 965 či I2X, kde možnost zapnout úsporu ve spánku je, nikoliv. Funguje to tak na E3 i F8. Taky iPhone...
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Tak teď mám od 23:00 Sleep a hodinky se samy odpojily, iphone je nevidí. V tomto stavu jsem teď zkusil otevřít aktivitu Walk a bez toho abych v ní zmáčkl start, tak se displej rozjasnil (dle nastavení pro Focus Activity) a hodinky se hned připojily k mobilu. A po ukončení Walk se hodinky zase samy odpojily.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

Úsporný režim je ale prostě něco jiného. Když mám v rámci něj odpojený telefon, tak se prostě nepřipojí za žádných okolností. A bohužel, F8/E3 jsou připojené neustále i v režimu spánku a to mám vypnuté úplně VŠECHNO. Na F7/FR965/I2X není problém, funguje to tak, jak bych očekával.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Tedy ve tvém případě je něco nastaveno jinak. Asi ještě v jiném menu nebo nevím. Já nepoužívám wifi, ale to by přece na to vůbec nemělo mít vliv. A na té šetřivé obrazovce pro Sleep mám nahoře nad časem ještě ikonu myslím baterie, ale hlavně vpravo od ní takový měsíc a hvězdy nebo něco takového a když vypnu Sleep, tak tam chybně ten displej zůstane až do konce času pro Sleep, ale zmizí ta ikona měsíce a hodinky se v tu chvíli připojí. Jinak jsou prostě odpojené celou noc po dobu Sleep.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

No, spíš to vypadá, že ve vašem případě si jen myslíte, že je telefon odpojen :-) Opravdu máte v menu Připojení/Telefon po aktivaci režimu spánku nastaveno "odpojeno"? Je možné vyhledat pomocí funkce "Najít telefon"? Funguje doplněk Počasí, co tahá info z mobilu? Když aktivuju úsporný režim, všechno toto je vypnuto.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

V hlavním menu v Watch Face mám Sleep Enabled. V Connectivity mám v Phone hodnotu Battery Saver Enabled, stejnou hodnotu mám i ve Wi-Fi a v Garmin Share. Find My Phone (asi ta ikonka se sluchátkem a otazníkem) nelze vybrat, ikona je přeškrtnutá. Když vyberu počasí, zobrazí se nahoře ikona mráčků přeškrtnutá a uprostřed nápis Battery Saver Enabled. V mobilu je v bluetooth fenix 8 - 51mm Not Connected.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

A určitě nebudu sám, přesně toto se řeší i na foru Garminu. Na ostatních hodinkách, co jsem zmiňoval, je v režimu spánku přímo položka "zapnout ve spánku úsporný režim". Na F8 ne. Ale nedivil bych se, že to funguje na různých modelech jinak, protože Garmin věci ladí a na Endurech mám také něco jinak než na F8.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Těžko říct, možná to na F8 Solar fakt funguje jinak, což je divný, protože mně se úsporný režim (battery saver) aktivuje pouze manuálně. Režim spánku ho prostě nezapne.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

A nebo prostě zkuste reset. Možná pomůže.
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

Ale já ani nechci, aby to nějak "pomohlo". Já chci, aby to fungovalo stejně jako na ostatních modelech, abych si mohl jednoduše zapnout úsporný režim pro spánek :-) Jednak to bude konzistentní, jednak je to rychlá volba - on/off. Resety dělám průběžně, když zkouším bety a chová se to stále stejně. A vzhledem k tomu, že v režimu spánku žádná volba "odpojit mobil" není, tak je naopak špatně, že vám to mobil odpojuje - vlastně proti vůli uživatele.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Na Garmin fóru (jak zmiňujete) jsem našel tuhle odpověď a skutečně tam ta volba je: Hello, it seems that this functionality is there, but it is hidden/missing from main settings. Today I found it: From main screen click DOWN to enter Widgets > health folder > Sleep score (or any other sleep related widget) > START button > Settings > scroll down to Battery Saver and enable it. It worked for me - Fenix 8 Solar
Vaše jméno, přezdívka: 
Sp

Takže to jen zapomněli dát do Režimu zaměření a na F8 Solar to bylo aktivní, zatímco na F8 AMOLED a E3 nikoliv. Tak snad to přidají i tam, kam to logicky patří. Díky za tip.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Taky se mi odpojují ve Sleep. F8 MIP
Vaše jméno, přezdívka: 
Alois

A jak přinutit E3 se aktualizovat? Zatím se mi povedlo jen na 11.90
Vaše jméno, přezdívka: 
Michal

Verze 11.90 je finálka, 12.09 beta. Tudíž se nahraje jen tehdy, když je uživatel v betaprogramu.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Tak jsem se přihlásil do Bety, aktualizoval a zjistil, že neměří EKG. Odhlásil jsem se proto z Bety a dal aktualizovat. Nahrál se však sw 12.14. a EKG pořád nic, píše že v Beta měření nefunguje (tam už však nejsem). Existuje možnost vrátit se zpět na oficiální verzi?
Vaše jméno, přezdívka: 
Michal

Už jsem našel kde se dá stáhnout původní SW. Kdyby někdo potřeboval: https://forums.garmin.com/beta-program/fenix-8-series/f/announcements/389305/beta-version-11-90---available-ota
Vaše jméno, přezdívka: 
Michal

Nabízí se tedy otázka, jak se stát bettesterem? Děkuji
Vaše jméno, přezdívka: 
Petr H.

V Connect účtu v PC klepneš na ikonu hodinek v pravem hornim rohu, potom na název hodinek a pak se jen do bety přihlásíš. Opustit ji můžeš stejně
Vaše jméno, přezdívka: 
R

Díky
Vaše jméno, přezdívka: 
Petr H.

Stránky

Zpět na článek