Konečně česká klávesnice QWERTZ i v hodinkách. Výrazně to zlepšilo zadávání jmen, hesel i psaní zpráv

17.9.2025
Garmin poprvé uvedl klávesnici QWERTY v updatu Q1 pro Fénixy 8 v únoru tohoto roku. Ale jen pro angličtinu či němčinu. A teď konečně přibyla i čeština, což usnadnilo psaní delších textů
Hezky česky na hodinkách

Na klávesnici QWERTZ se fakt píše lépe a hlavně má řadu nových možností


S uvedením hodinek Forerunner 570 a 970 plus Venu X1 dostaly tuto možnost také tyto modely. Aby ne, když jejich prostředí vychází práve z Fénixů 8. QWERTY klávesnice je pro psaní delších textů daleko lepší než vyťukávání na původní číselné mobilní klávesnici, kde pro každé písmeno musíte zmáčknout vícekrát dané tlačítko jako na starém mobilu. Hodně to zdržuje.

Tip: Finálka pro Fénix 8/E a Enduro 3: Zámek hodinek, klávesnice QWERTY, synchronizace Body Battery

Klávesnice QWERTY je zkrátka výrazně lepší volba. Pokud jste však chtěli, mohli jste ji využívat i přes absenci v českém (a slovenském) prostředí. Stačilo jen přepnout hodinky do jiného jazyka, např. zmíněné angličtiny nebo němčiny. Sice to mělo, resp. má řadu omezení, jako chybějící nápověda a Z místo Y, ale šlo to. Teď už to ale dělat nemusíte, protože Garmin naučil hodinky opravdu ČESKY.

Poznámka: Když jsem hodinky přepnul do slovenštiny, bohužel na mě vykoukla stále ta stará mobilní tlačítková klávesnice. 

Časem i další modely

Má to ale háček. Zatím to umí jen Fénixy 8 Pro. Na F8, FR 970 či Venu X1 je v českém prostředí pouze stará klávesnice. Fénixy 8 Pro tuto novinku dostaly zejméa proto, aby bylo možné psát pohodlněji delší zprávy. To se starou klávesnicí fakt moc nešlo. QWERTZ klávesnice je sice maličká, ale když budete dost trénovat, jde to a dají se z velké části minimalizovat překlepy. 

Garmin Messenger: Posílejte zprávy přímo z hodinek. Nově vč. obrázků a hlasových zpráv z mobilu

Dokonce je možné psát i česky, tedy s diakritikou. Stačí podržet dané písmeno a zobrazí se pop-up výběr, stejně jako na mobilu (nemá fotku, protože se to nedá vyfotit v jednom muži). Je to sice hodně maličké, ale dá se to. Tedy pokud nemáte dva metry a prsty jako krtek. Já se svou útlou postavou i prstíky to zvládám celkem v pohodě. Je tu jak diakritka, tak i další znaky jako přehlasování či stříška pro slovenštinu. 

Včetně slovníku, oprav a smajlíků

Přepínání mezi velkými a malými písmeny funguje automaticky, když napíšete první písmeno věty, automaticky se přepne klávesnice z verzálek na minusky. Je tu samozřejmě i Shift, takže velkými lze psát i jindy, než jen počáteční písmeno věty. Poklepání na mezerník napíše tečku na konci věty, backspace funguje klasicky, tlačítkem 123 se přepnete na klávesnici s čísly a dalšími znaky (tečka, čárky, vykřičník...). A jsou tu i smajlící a je jich fakt hodně.

Skvělou možností, kterou jsem si už pochvaloval i anglické verze, je slovník. Když napíšete slovo, které má chybu nebo je bez diakritiky, ukážou se v horní části různé možnosti nahrazení. Zkrátka je to stejné, jako kdybyste psali na mobilním telefonu, jen výrazně, výrazně menší. A pro komunikaci v Messengeru, který také dostal řadu vylepšení, se to fakt hodí. 

Garmin zkrátka dělá vše proto, aby se z hodinek a Messengeru stalo opravdu použitelné komunikační centrum. A mohl tak obejít omezení, které mu háže pod nohy platforma Applu. Protože nový Messenger výrazně posunul možnosti sportovních hodinek směrem k opravdu chytrým hodinkám. Stay tuned, tohle je totiž pecka. 


Diskuse k článku (3)


Přidat komentář



Komentáře k článku

Zpět na článek

Že by se konečně hnuly ledy a hodinky se daly využívat i na něco jiného než na sport? Ale asi to bude chtít, aby se víc rozšířil Garmin Messenger, bez něho to nemá cenu.
Vaše jméno, přezdívka: 
Pavel

Tak snad to dostanou i Fenix 8 :⁠-⁠)
Vaše jméno, přezdívka: 
Mirek

Věřím, že v dalším updatu to budou mít FR 570/970, Venu X1 i F8/E3.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem
Zpět na článek