Test výdrže hodinek Forerunner 970. Vyšší jas displeje, svítilna a hlasové funkce si berou svou daň

11.6.2025
Hodinky Forerunner 970 aspirují na nejlepší model Garminu v poměru ceny a výkonu. Až na indukční tlačítka mají vše, co Fénixy 8, vč. safíru. Ale co výdrž, která je reálně slabší? Srovnání s FR 965
Výdrž hodinek FR 970

V přímém srovnání nové Forerunnery prohrávají zhruba o den výdrže


Garmin model Forerunner 970 doslova nabouchal vším, co má zrovna k dispozici a ještě přidal něco navíc - funkce, co nemají ani Fénixy 8 a které na ně teprve čekají. Za mě jsou tyhle hodinky fakt super a pokud bych měl volit, tak je budu favorizovat před Fénixy 8. A to hned z několika důvodů:

  • Tenké a lehké tělo, hodinky krásně drží na ruce
  • Výrazně jasnější displej v maximu, což se hodí na slunci (cca polovina roku)
  • Hlasitější reproduktor, krásně jsou slyšet navigační instrukce
  • Lepší feeling z klasických tlačítek 

Aby to ale nevypadalo, že Fénixy 8 jsou horší. To vůbec ne. Mají jiné výhody:

  • Fakt vodotěsná tlačítka, i když (pro mě) s horší mechanikou
  • Hezčí design, povedenější luneta
  • Tři velikosti pro různá zápěstí a s různou výdrží
  • Lépe zpracované sklo - je rovné a chrání ho luneta
  • Gorilla Glass i safír - můžete si vybrat

Jenže Forerunnery 970 jsou prostě levnější, pokud srovnávám s F8 47 mm v safíru, zaplatím o cca pět tisíc více. A to se počítá. Lépe mi sedí na ruce, ani o nich nevím. A časem jejich cena tak o tisíc dva klesne a nůžky mezi nimi a F8 se zase více rozevřou. Už teď se dají sehnat za cca 17 tisíc.

První dojmy: Hodinky Forerunner 970 jsou jako Fénixy 8 v těle FR 965. Potěší jasnějším displejem

Výdrž na úkor jasu displeje

Ale! Mají horší výdrž. Je to dáno jednak menší tloušťkou a tudíž menší baterií, jednak jasnějším displejem. Jsou také méně úsporné v pohotovosti, a sice 15 dnl oproti 23 dnům FR 965. A v aktivitě s GPS (AOD) pak dávají 26 hodin, FR 965 umí 30 hodin a F8 dokonce 37 hodin.

Pro srovnání (v závorce Fénix 8 AMOLED 47 mm):

  • Režim hodinek: 15 dnů (16 dnů)
  • Pouze GPS: 26 hodin (37 hodin)
  • SatIQ (automatický výběr): 23 hodin (neuvedeno)
  • Všechny systémy + dual band: 21 hodin (28 hodin)
  • Pouze GPS s hudbou: 14 hodin (neuváděno)
  • SatIQ s hudbou: 13 hodin (neuváděno)
  • Všechny systémy + dual band + hudba: 12 hodin (10 hodin)
 

 

Veškeré údaje v aktivitě jsou uváděné se zapnutým displejem. Mimochodem, je zajímavé, že výdrž s hudbou mají FR 970 v aktivitě lepší než FR 965 a Fénixy 8, což značí buď nějakou optimalizaci, nebo je výdrž udávaná v jiném nastavení - třeba místo sluchátek reproduktor (anebo naopak).

Při běžné používání je zkrátka poznat, že je výdrž slabší. Když hodinky dorazily, byly úplně vybité. V prvním cyklu jsem je zrušil za dva dny, ale to jsem testoval, co šlo, obnovoval data, aktualizoval firmware, vše nastavoval, hrál si s ciferníky a testoval svítilnu.

V druhém cyklu jsem už měl i nějakou venkovní aktivitu, kde mi hodinky s navigací a mapou braly 11 % za hodinu. Dobíjel jsem po třech dnech. Síla. Ale opět, šlo testování všeho možného, přehrávání hudby, hlasové navigace a zejména jasu displeje v různých situacích.

Hodinky Forerunner 970 zapůjčil k testu obchod Pulsmetry.cz.

A jde se testovat

V třetím cyklu jsem konečně srovnával výdrž s FR 965. Na obou hodinkách jsem nastavil stejné parametry až na jednu výjimku: FR 970 neumí nastavit úsporný režim pro spánek, což FR 965 zvládají. Stejný problém mají i Fénixy 8, z kterých Garmin tuto funkci nedávno odstranil.

Další podrobnosti: Garmin odstranil z Fénix 8 možnost aktivace úsporného režimu pro dobu spánku. Snad jen dočasně

Při testech hodinek AMOLED používám dlouhodobě následující setup, aby naměřené výdrže byly plus minus srovnatelné v čase (navíc mívám podobný objem aktivit). Nastavení hodinek FR 970 a FR 965:

Pohotovostní režim:

  • V pohotovosti displej vypnutý, gesto
  • Jas displeje 1/3
  • Prodleva displeje 8 sekund
  • Režim spánku 22-6 hodin, displej vypnutý
  • FR 965 úsporný režim pro spánek
  • PulseOX vypnuté

Aktivita:

  • Displej zapnutý
  • Jas displeje 3/3 (maximum)
  • Satelitní systém GPS (bez dalších systémů)
  • Prodleva displeje 8 sekund (pak přechází do režimu bludičky)
  • Hlasový výstup hodinky (FR 970)

Nabíjel jsem v neděli večer, každý den nějaká aktivita. Protože neběhám, je mou primární aktivitou cyklistika, kterou doplňuji občasnou chůzí (cca 2 × týdně a cvičením v posilovně (4-5×týdně). Na kole mám hodinky na řídítkách, proto je displej aktivní neustále, a to na nejvyšší jas.

Moje dny vypadaly takto (jako první FR 970):

  • Pondělí 98/100 %. Kolo 2:10, aktivní data, radar, 2× senzor 87/92 %
  • Úterý 82/87 %, silový trénink 35 min, 73/82 %, chůze s mapou 30 min 67/78 %
  • Středa 63/76 %, kolo 2:10, radar, 2×senzor, půl cesty data, půl cesty mapa, 40/59 %
  • Čtvrtek 38/58 %, chůze 33 min, 35/55 %, kolo 3:50 h (vypnutý displej), 2× senzor, 23/44 %, večer 20/42 %
  • Pátek 19/40 %, odpoledne 15/36 %, kolo 2:32 h (data), 4× senzor + radar, 4/25 %, večer 4/23 %
  • Sobota ráno 2/21 %

Aby to bylo fér, hodinky jsem na zápěstí střídal, tři dny jsem měl jako „hlavní“ FR 970 a dva dny FR 965. Ale přiznávám, že FR 970 jsem prostě používal trochu víc, což je logické. Každopádně pět dnů není tak špatné na to, že hodinky v aktivitě běží s vysokým jasem, protože je prostě léto a musí jet na maximum.

Chcete šetřit? Vypněte displej

To je ale hlavní výhoda tohoto modelu, prostě na slunci krásně svítí a jsou to první hodinky Garminu, které se dají na kole používat s mapou a navigací. Ovšem cyklistika je velmi specifická, alespoň v mém případě. Mám hodinky na řídítkách a sleduju data/mapu. Běžci, turisté, inlajnisti atd, kteří mají hodinky na ruce, si vystačí s gestem a mohou displej vypnout. 

 

 

Tehdy, jak jsem si ověřil, jde spotřeba na cca polovinu, okolo 3 % za hodinu (s AOD cca 5 %), a když bych neměl připojené žádné senzory a stáhnul bych jas na 1/3 a rozsvícení displeje na 4 sekundy, dostal bych se na cca 45 hodin s GPS. A to už stačí pro jakýkoliv ultramaraton, tedy za předpokladu, že nemáte navigaci.

Nepřehlédněte: Hodinky s displejem AMOLED: 6 tipů, jak maximálně šetřit energii při aktivitě, ať už s GPS nebo indoor

Ale i s navigací by to nemusel být problém, protože mapa se ukáže, jen když je potřeba - tedy na odbočce. A současně se ozve hlasová instrukce, což je fakt užitečné. Ne že by to FR 965 neuměly, ale už musíte mít sluchátka, případně mobil v kapse a ten není moc slyšet. Věřím, že v setupu SatIQ, aktivní navigace a optika hodinky vydrží 24hodinový závod. 

Poznámka na okraj: Fénixy 8 AMOLED 47 mm mi v podobném režimu aktivit vydržely 7 dnů a s AOD pak 5 dnů. Čili fakt o dost déle.

Svítíš? Svítím! Ale žeru

Velkým žroutem baterie je svítilna. Ta ve chvíli, kdy ji použijete při běhu, dokáže hodinky zlikvidovat za několik hodin. Já testoval Fénixy 8 při jízdě na kole a v maximu, kdy jsem na cestě i něco viděl, by Fénixy vydržely tři hodiny. A Forerunnery 970 mají výdrž se svítilnou ještě slabší. Ostatně stačí se podívat do srovnávacího článku.

Svítilna na hodinkách: Režimy svícení a blikání, možnosti a nastavení, intenzita a výdrž hodinek (8 modelů)

A jaké jsou odhady výdrže Forerunnery 970 v jednotlivých režimech?

  • první (nejsilnější): 3 h
  • druhá: 5 h
  • třetí: 12 h 
  • čtvrtá (nejslabší): 4 dny
  • červená: 18 h

Svítilna je každopádně killer funkce, ta mi na Forerunnerech 965 často chybí a je to jeden z důvodů, proč upgradovat na nový model. Ostatně, když to vezmu kolem a kolem, těch důvodů je více:

  • jasnější displej
  • zmíněná svítilna LED
  • odolnější sklo (za cenu vyšších odlesků) - není zapuštěné zcela pod úroveň lunety
  • snímač Elevate 5 (zejména pro snímání teploty pokožky)

A do budoucna pár metrik a možností navíc, ale FR 965 stále umí více, než dokážu využít. Na tomto modelu se mi také líbí sklo Gorilla Glass DX, FR 965 jsou poslední hodinky, kam dal Garmin minerální sklo s antireflexem. Nyní už používá sklo bez něj a je to poznat, standardní Gorilla se také leskne docela dost...


Diskuse k článku (85)


Přidat komentář



Komentáře k článku

Zpět na článek

Je mozne u FR970 nastavit Brightness jinak v normal modu a pri aktivite? Nikde jsem to nenasel.
Vaše jméno, přezdívka: 
Jiří

Uz asi vim. V nastaveni Focusu.
Vaše jméno, přezdívka: 
Jiří

Jinak jas je možné mít zcela jiný v každé konkrétní aktivitě, a to přes profily napájení (menu Systém).
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Prosim o radu u F8. Chtel jsem mit napr pro aktivitu: Beh nastavene gesto. Vytvoril jsem novy Rezim napajeni - Nastaveni/Spravce Napajeni/Rezimy napajeni pri aktivitach/Pridat Novou polozku. Ale nikde v ni nemam moznost volit "Gesto" je tam jen Displej Zapnuto nebo Vypnuto. Jak to tedy mohu nastavit, abych mel na nektere aktivity (napr. Beh) jen gesto?
Vaše jméno, přezdívka: 
Honza

Úplně stejná věc mně trápí také .. chtěl jsem podsvícení na gesto jen u silového tréninku stále ( protože u MIP se to v černé posilovně nabízí) a u ostatních aktivit jen po západu slunce a nenašel jsem to. Režimy podsvícení zřejmě nelze volit u různých aktivit zvlášť .. a nebo jsem to nenašel :-)
Vaše jméno, přezdívka: 
Radek


Nastavení gesta nelze u MIP měnit v profilech napájení, je tam opravdu jen možnost zapnout/vypnout. Alespoň jsem nepřišel, jak na to. Já mám na aktivitě nastaveno gesto pro východ/západ slunce generálně a je fakt, že třeba v posilce mi to podsvícení občas chybí. Venku je to ale ok.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Já ale nemám MIP. Mám F8 amoled a nelze nastavit gesto pro některé sporty a pro jiné ne. Viz. muj koment výše. To opravdu nelze pro běh nastavit gesto a pro jiné sporty ne?
Vaše jméno, přezdívka: 
Honza

To bych taky potreboval. Na kolo bez gesta, vetsina ostatniho s gestem.
Vaše jméno, přezdívka: 
Jiří

Gesto se podle všeho dá nastavit pro aktivity jen globálně, jas pak pro každý profil zvlášť.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Přesně tak, v Režimu zaměření se řeší aktivita i spánek zvlášť.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Ale jo pro uživatele kteří si jdou denně na hodinku zacvičit a nebo zaběhat a o víkendu na pár hodin na výlet na kole mi to přijde docela použitelné a nabíjení jednou týdně . Pro nás MIPaře těžko představitelné a dokud to půjde se amoledu budu bránit zuby nehty .... manželka s EpixPro 47mm jede v tomto režimu a výdrž se mi zdá hodně podobná, ale tady updrade nedává ( mimo jasnějšího displeje) vůbec smysl. Stále čekám jestli se Garmin nehecne a nevydá Fenix8 47mm v barvě pro ženy ( bílá se stříbrným titanem a nebo krémová se zlatým DLC)
Vaše jméno, přezdívka: 
Radek

Pokud budes srovnavat jen vydrz, tak AMOLED na Fenixech nema kompromisy. Jestli nabijes po sedmi dnech nebo po deseti je asi fakt jedno. Zabehnes a odjedes s tim vsechno. Samozrejme MIP ma sve vyhody, no ve vydrzi je rozdil zanedbatelny
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Jenže tady nemůžeš srovnávat FR 970 třeba s F8 AMOLED 51 mm, tam je výdrž výrazně delší, klidně dvojnásobná. Když jsem kdysi srovnával F7X Pro a EpixPro 51 mm, tak to vyšlo šul nul, F7X dokonce chcíply o chvilku dříve. A to jsem měl při aktivitě vždy AOD. Jinak FR 970 se v bílé nabízí..
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

A sme u toho. Kazdej garmin pablb hejtil Apple watch ultry za tri dny vydrze. Kdyz pridate garminu svitivost 3000 nitu, konektivitu, tak jsme natom stejne :D
Vaše jméno, přezdívka: 
Zdar

Zapominas, nebo spis nevis jednu zasadni vec. Garmin dela zaznam tepu a GPS se vterinovym zaznamem. Nonstop v realnem case. Apple ne. Ona vydrz 3 dny na AW je s hodne priskrcenym nastavenim
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Přesně tak. Moje AW měří tak jednou za 5-10 minut. Jinak AW Ultra vydrží okolo dvou dnů, ale za cenu velkých kompromisů, jako právě méně časté měření tepovky, vypnutý displeji či méně časté určování GPS pozice. V extrémním případě, když budu mít AOD displej (3000 nits) a záznam GPS po sekundě, dají 12 hodin.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Bylo by zajímavé sledovat srovnání. Na Apple by se vypnula data, byl by tam nastavený jas jako na Garminu a oba by měly multiband, sekundový záznamy + poslech hudby. A navigace. Myslím, že Apple by letěl dolů jako když na Fenixech zapneš v aktivitě svítilnu na maximum
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Na AW si nezapnu navigaci na mapě, protože...protože tam není :-) Resp. je tam navigace v mapách, ale ne v aktivitě jako na Garminu.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Tak FR970 asi nebude úplně stejná disciplína jako AW Ultra tam se nabízí spíše srovnání s F8 51mm ...ale to je tady furt dokola ....srovnávat sportester s v podstatě malým smartphonem na ruce je jen zbytečným plýtváním času nad klávesnicí
Vaše jméno, přezdívka: 
Radek

Stále je to rozdíl. AW vydrží v pohotovosti den i bez aktivit, FR 970 bez aktivit dá klidně týden, dva. AW jsem dobíjel denně a někdy nevydržely ani do večera.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Pise ze ultry
Vaše jméno, přezdívka: 
Aw nejsou sportovni hodinky

No, pokud srovnávat Ultry, tak ne s FR 970, ale s F8 51 mm, které vydrží v brutálním nasazení 10 dnů. V takovém, jaké se Ultry vybijí do druhého dne. Opravdu není možné srovnávat AW/AWU s čímkoliv od Garminu, jsou to hodinky s úplně jiným zaměřením a pro jiné uživatele.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Mel bych dotaz na ty hlasove pokyny pri navigaci - funguje to presne tak, jak si myslim? Tzn. hodinky mi reknou, kdy a kam odbocit? A nastavenim to v Rezimu zamereni -> aktivita -> hlasova upozorneni -> navigacni upozorneni ??
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Přesně tak. Je to stejné na F8 i FR 970, nebo i Edge 1050.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Nemam ted moznost vyzkouset a nemam ani trasu, funguje to i pri poslechu hudby do sluchatek,?
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Je potřeba nastavit, aby hlas šel do sluchátek a ne do reproduktoru. Těch nastavení je víc, je třeba si to vyzkoušet, jak co funguje.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Ještě před pár lety by pro mě byly FR970 naprosto dokonalé hodinky, které bych okamžitě vyměnil za své 3 roky staré Epixy, ale co jsem začal běhat ultra a jezdit na kole s hodinkami na řídítkách, začíná mě dost limitovat právě výdrž baterie. Už se mi několikrát stalo, že jsem musel dobíjet během aktivity (vybíhal/vyjížděl jsem s téměř 100 %), resp. před delším výjezdem na kole musím kontrolovat, jestli mám dost baterky atd. Tak nějak jsem předpokládal, že s novu generací hodinek výdrž baterie poroste, ale vypadá to, že tahle doba už bohužel skončila ...
Vaše jméno, přezdívka: 
Jirka

Pokud jde o AMOLED, tak ano. Nebo člověk musí mít F8 51 mm, tam je výdrž více než dvojnásobná. Ale jsou to cibulky, skoro 2× těžší než FR 970...
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Souhlas, pořízení 51 mm verze jsem se doposud bránil, mám poměrně tenké zápěstí (15 cm) a lépe mi sedí 47 mm modely. Ale asi mi nic jiného nezbyde, pokud chci delší výdrž. Můj žhavý kandidát je teď Enduro 3 - sice jsou velké, ale aspoň tolik neváží, nestojí tolik peněž a díky MIP jsou lépe použitelné/čitelné při navigaci na kole ...
Vaše jméno, přezdívka: 
Jirka

Pokud bych vybíral hodinky pro kolo a řídítka, tak jsou E3 jasná volba. Jo, jsou to megacibule, ale dá se to. Mám 16 cm a zvládám :-)
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Hold kto ma male zapastie 15 - 16 cm a k tomu 70 kg, tak 51mm hodniky asi budu na tej ruke velke a "tazke". Ale nie je to cinka, ja mam 20 cm zapastie a tym padom mam aj vahu na haku. Mensie hodinky vyzeraju potom srandovne ;). Vydrz pri F8 Solar 51 mm je na SatIQ 65 hodin a to je parada.
Vaše jméno, přezdívka: 
MarekR.

Po prvnim rychlem testu, kde sem teda nemel nejak extra variabilni prostredi me prijde, ze FR970 jsou lepsi a nebo v nejakych situacich nejhur stejne jako F7 Pro Saphire Solar.
Vaše jméno, přezdívka: 
Jiří

Záleží hodně na nastavení, ale imho s mapou a aktivním displejem AOD budou FR 970 horší než F7. Srovnat ale nemůžu, mám jen F7X Pro.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Mozna jsem se nevyjadril jasne, myslim viditelnost displaye, ne baterku.
Vaše jméno, přezdívka: 
Jiří

Docela by mě zajímal režim používání AOD v pohotovosti a vypnutý displej v aktivitě, protože tam mi stačí gesto. Na kole nejezdím a když, tak si nechávám hodinky na ruce.
Vaše jméno, přezdívka: 
Steal

Stránky

Zpět na článek