Srovnání: Hodinky Forerunner 970 vs. Forerunner 965. Hlavní rozdíly, funkce, metriky, přesnost a výdrž

Hodinky Forerunner 970 považuju za to nejlepší, co Garmin ukázal v loňském roce. Přišly na trh dva roky poté, co uvedl na trh model FR 965. To jsou aktuálně stále parádní hodinky, ale někomu mohla chybět svítilna a optický snímač tepové frekvence páté generace. A to vše dostal právě model FR 970.

Hodinky Forerunner 970 můžete zakoupit v obchodě Pulsmetry.cz.

O těchto hodinkách jsem na webu toho popsal doslova mraky, od prvních dojmů přes recenzi, srovnání s Fénixy 8, Venu X1 či delší zkušenosti. Čili na mnoha místech se opakuji, ale bez toho to prostě nejde. Snad vám to pomůže při rozhodování, zda si pořídit starší či novější model.

Nepřehlédněte:

• Zkušenosti s hodinkami Forerunner 965: Nejlepší hodinky současnosti? K dokonalosti chybí jen pár drobností
• Nejlepší hodinky Garminu? Pro mě jednoznačně Forerunnery 970. Lehké, tenké, čitelné, nabité funkcemi

Poznámka: Poprvé jsem tento text zveřejnil v létě krátce po uvedení FR 970 na trh. Od té doby se cena těchto hodinek snížila o cca dva a půl tisíce a hodinky se tak staly o kus atraktivnější. Proto jsem srovnání doplnil a upravil, aby bylo opět aktuální.

Podobný design i provedení 

Design hodinek zůstal v podstatě zachovaný, můžete si všimnout barevného loga mezi tlačítky na pravé straně. Jinak velikost pouzdra 47 mm je totožná, titanová luneta rovněž, jen na novince na ní nejsou popisky tlačítek a je tedy úplně čistá. Popisky se přesunuly do okraje mezi displej a lunetu, kde mají FR 965 indexy. 

Za sebe můžu říct, že pokud bych měl vedle sebe v profilu FR 970 a FR 965 stejné barvy, asi bych na první pohled rozdíl nepoznal. Jakmile se ale podíváte podrobněji, všimnete si právě těchto detailů. Kromě chybějících indexů na displeji to je jiné tlačítko Start, které je nyní standardně kulaté, či výrazný reflexní nápis Forerunner mezi tlačítky, v mém provedení jasně žlutý.

Došlo také ke kosmetické úpravě tloušťky, novinka má 12,9 mm, zatímco starší model 13,2 mm. Hmotnost je plus minus totožná - 56 g vs. 53 g, a to s dodávaným silikonovým řemínkem o tloušťce 22 mm. Na jeho výměnu potřebujete nástroj, nejde o standard QuickRelease. O to lépe drží na ruce a nestane se tak, že by vám hodinky někdo vykopnul z ruky během plavání při triatlonu. Mimochodem, řada FR 265 nebo 570 používá standard QuickRelease.

Bohužel se nezlepšila mechanika tlačítek. Po čase se mi na FR 965 objevily dvojstisky, které mi celkem vadí – ale ne tak výrazné, jako mám na FR 255. Problém je, že dvojstisk je na každém tlačítku jiný, a to je jakési takové nepříjemné. A Forerunnery 970 na tom nejsou o mnoho lépe, po cca měsíci mám na levém prostředním a levém spodním tlačítku výrazné dvojistiky rovněž.

Tip: Garmin nedokáže udržet stejnou kvalitu mechaniky tlačítek. Nové Forerunnery mají opět dvojstisky

Výrazně jasnější displej

Displej AMOLED má velikost 1,4" a rozlišení 454 bodů a dostal jednu zásadní novinku: zvýšený maximální jas. Ten dostal 2 000 nitů, zatímco starší garminy uvedené před rokem 2025 mají 1 000 nitů. Jasnější displej je zásadní inovací a odstranil tak jedinou výhradu, kterou jsem vůči displeji AMOLED historicky měl.

Další zásadní změnou je safír místo Gorilla Glass DX. To na jedné straně znamená větší odolnost, na straně horší čitelnost displeje. Safír má více odlesků, což překáží především venku, a také horší kontrast, což zase škodí čitelnosti mapy. Vyšší jas displeje si s odlesky sice poradí lépe než dříve, ale i tak při jízdě na kole s hodinkami na řídítkách to někdy nestačí a FR 965 jsou čitelné lépe, zejména při podmračené obloze a v lese.

Tip: Safír v hodinkách: Extrémně tvrdý krystal. Nezničitelný ale není. Vlastnosti, výroba, použití

Ale na slunci je ten rozdíl naprosto znatelný a hodinky FR 970 jsou obecně při jízdu na kole použitelnější než dříve. Ostatně jasnějšímu displeji jsem se věnoval ve starším článku, kde najdete i řadu srovnávacích fotografií nejen z řídítek kola. Se safírem pak nebudete mít problémy tehdy, pokud máte hodinky na ruce a můžete si je natočit dle potřeby. Jde přece jen primárně o běžecké hodinky. 

Další podrobnosti: V čem jsou hodinky Forerunner 970 lepší než Fénixy 8? Mají jasnější displej a hlasitější reproduktor

Poněkud mě zamrzelo, že safír je na FR 970 stále zaoblený jako na Gorilla na FR 965. Míra zaoblení je stejná, ale luneta je přece jen o kousíček výše, v podstatě v rovině se sklem. Nicméně, když položím hodinky na stůl, stále leží na safíru, nikoliv na lunetě. Což znamená, že když s nimi narazíte do kovových futer, stále do místo lunety schytá spíš safír. Ale ten je odolnější než GG, čili by to nemělo tak vadit.  

Řada hardwarových vylepšení

Asi nejočekávanější inovací FR 970 byl snímač tepovky Elevate 5, díky kterému hodinky měří teplotu pokožky a EKG. Je také přesnější v aktivitě, protože má více diod, a díky větší ploše také hodinky lépe sedí na ruce. Já nicméně při venkovních aktivitách používám primárně hruďák HRM-Pro, čili mě vyšší přesnost asi úplně neocením, ale věřím, že řada uživatelů ano. 

Tip: Měření EKG konečně v Česku i na Slovensku pro všechny hodinky. Jak funkci aktivovat a otestovat se

Předmětem spekulací byla svítilna LED, kterou doteď měly jen Fénixy, Epixy a Instincty, hodinky s větší tloušťkou, a tedy větším prostorem pro zástavbu. Garmin však dokázal svítilnu dostat i do tenkého těla FR 970 (a následně i Venu 4 nebo Venu X1) což mě velmi potěšilo. Je to velmi návyková funkce a bez ní si připadám jako bez ruky, zvlášť v období delších nocí – podzim a zima. Má trošku menší maximální jas než Fénixy 8, ale není to zásadní rozdíl.

Kompletní přehled: Svítilna na hodinkách: Režimy svícení a blikání, možnosti a nastavení, intenzita a výdrž hodinek

Jaké jsou tedy rozdíly v hardwarové výbavě?

• displej s vyšším maximálním jasem
• místo Gorilla Glass DX tu máme safír
• vestavěná svítilna LED 
• optický snímač páté generace Elevate 5
• měření EKG a teploty pokožky
• reproduktor a mikrofon

Právě poslední jmenovaná novinka(y) přináší řadu vylepšení, které známe nejprve z Venu 3 (2 plus) a pak z Fénixů 8, ať už jde možnost volání z hodinek, hlasového asistenta, hlasové povely pro navigaci, přehrávání hudby a v neposlední řadě také tréninkové instrukce při aktivitě. Už tak není potřeba mít sluchátka, která nejsou při běhu právě bezpečná, zejména ve městě.

Mně nejvíce užitečná přijde hlasová navigace, už jen proto, že Forerunnery 970 mají o dost hlasitější reproduktor než Fénixy 8, takže jsou pro tento účel naprosto parádně použitelné. A to i při jízdě na kole, když kolem sviští vítr. Hlasitost mi přijde prakticky stejná jako na Edge 1050 a to je co říct. Také při přehrávání hudby nebo tréninkových instrukcí jsou hodinky dostatečně hlasité. 

Tip: Hlasová navigace na Edge 1050: Hodně návyková funkce. Praktické zkušenosti + postřehy 

Nové metriky, nové prostředí

Garmin pro novou řadu hodinek Forerunner upravil uživatelské prostředí z Fénixů 8, ale ne graficky, spíše uspořádáním a funkčností. Grafika zůstala stejná, takže oproti F8 tu zůstala kurziva v menu nebo v názvech doplňků. U doplňků jsou také stále větší ikony, čili pro text/název doplňku je méně místa než na Fénixech.

Pokud jde o menu, došlo ke kompletnímu přeuspořádání položek, které je v nových modelech logičtější, a také zavedení Režimu zaměření, kde najdete nastavení aktivit a spánku. Právě tyto režimy zaměření, které si můžete vytvářet pro různé sporty a situace a kompletně tam měnit nastavení hodinek, je za mě největší inovací nového prostředí.

Režim zaměření: Profily chování hodinek pro různé situace a aktivity. Můžete změnit úplně cokoliv

Nové je také Centrum notifikací a sdružování zpráv do složek. Notifikace jsou tam hezky zatříděné a není v tom takový chaos jako dříve. Zvykl jsem si také na oddělení aplikací a aktivit, to je velmi praktické, protože na starších hodinkách je v tom docela chaos s tím, jak přibývají různé funkce. Celkově je to změna k lepšímu.

Přehled softwarových novinek a metrik:

• Logika uživatelského prostředí převzatá z Fénixů 8
• Večerní report (novinka v rámci Garminu)
• Odhady minulé ovulace pro sledování zdraví žen (novinka v rámci Garminu)
• Efektivita běhu (novinka v rámci Garminu)
• Běžecká tolerance (novinka v rámci Garminu)
• Ztráta rychlosti kroku v rámci Běžecké dynamiky (novinka v rámci Garminu)
• Podpora strukturovaných tréninků pro více sportů (novinka v rámci Garminu)
• Tréninkové plány Garmin Triathlon Coach (novinka v rámci Garminu)
• 15 nových sportovních profilů, včetně Chůze se zátěží (Rucking)
• A další novinky, které FR 970 dostaly v rámci updatu Q1

Tip: Masivní update pro hodinky Fénix 8, Venu X1 a Forerunner 970. Spánek, baterie, hmotnost, návyky, tréninky

Zajímavá se mi zdá především Běžecká tolerance. Díky ni uvidíte, jaký dopad má běhání na vaše tělo a hodinky vám tak řeknou, kolik ještě daný týden můžete uběhnout, aniž by došlo k přetížení. K některým metrikám ale potřebujete nový hruďák HRM 600, na což ne každý bude ochoten podstoupit.

Nepřehlédněte: Běžecká tolerance určí, kolik můžete s aktuálním zatížením uběhnout týdně bez rizika únavy a zranění

Mě se celkem líbí Večerní report, což je vlastně Ranní report naruby. Nemáte v něm summary poslední noci, ale naopak to, kolik byste měli naspat podle spánkového poradce, jaký máte na zítřek naplánovaný trénink, jaké jste měli dnes aktivity a jejich počet, jaké bude počasí a a co vás čeká za události (z kalendáře). I když faktem je, že pokud nemáte aktivní tréninky, je celkem zbytečný.

Výdrž: Někde méně, někde více

Při představení FR 970 jsem byl trošku zklamaný z výdrže, praxe ale ukázala, že to není tak špatné. Papírově parametry ukazují, že došlo k zásadnímu snížení výdrže v režimu hodinek, nižší je také výdrž s čistou GPS, ale pokud jde o všechny systémy či výdrž v aktivitě s hudbou, tam naopak došlo ke zlepšení. Dobře je to vidět z tohoto přehledu, v závorce FR 965: 

• Režim hodinek: 15 dnů (23 dnů)
• Pouze GPS: 26 hodin (31 hodin)
• SatIQ (automatický výběr): 23 hodin (22 hodin)
• Všechny systémy + dual band: 21 hodin (19 hodin)
• Pouze GPS s hudbou: 14 hodin (10,5 hodiny)
• SatIQ s hudbou: 13 hodin (9,5 hodiny)
• Všechny systémy + dual band + hudba: 12 hodin (8,5 hodiny)

Za snížení výdrže v pohotovosti mohou jednak nové hardwarové funkce jako vestavěný reproduktor, jednak vyšší jas displeje - a možná i menší baterie kvůli nižšímu profilu hodinek. Naopak FR 970 jsou v aktivitě efektivnější při přehrávání hudby, takže tam muselo dojít k vylepšení. Zkrátka už neplatí, že nové hodinky vydrží vždy déle než předchůdce, což jsme ostatně viděli na řadě Fénix 8. 

Nabíjel jsem v neděli večer, každý den nějaká aktivita. Protože neběhám, je mou primární aktivitou cyklistika, kterou doplňuji občasnou chůzí (cca 2 × týdně a cvičením v posilovně (4-5×týdně). Na kole mám hodinky na řídítkách, proto je displej aktivní neustále, a to na nejvyšší jas.

Moje dny vypadaly takto (jako první FR 970):

• Pondělí 98/100 %. Kolo 2:10, aktivní data, radar, 2× senzor 87/92 %
• Úterý 82/87 %, silový trénink 35 min, 73/82 %, chůze s mapou 30 min 67/78 %
• Středa 63/76 %, kolo 2:10, radar, 2×senzor, půl cesty data, půl cesty mapa, 40/59 %
• Čtvrtek 38/58 %, chůze 33 min, 35/55 %, kolo 3:50 h (vypnutý displej), 2× senzor, 23/44 %, večer 20/42 %
• Pátek 19/40 %, odpoledne 15/36 %, kolo 2:32 h (data), 4× senzor + radar, 4/25 %, večer 4/23 %
• Sobota ráno 2/21 %

Aby to bylo fér, hodinky jsem na zápěstí střídal, tři dny jsem měl jako „hlavní“ FR 970 a dva dny FR 965. Ale přiznávám, že FR 970 jsem prostě používal trochu víc, což je logické. Každopádně pět dnů není tak špatné na to, že hodinky v aktivitě běží s 2× vyšším jasem. Raději jsem, když mi hodinky vydrží o den méně, než když na slunci v aktivitě nic moc nevidím (zejména na mapě).

Podrobněji: Test výdrže hodinek Forerunner 970. Vyšší jas displeje, svítilna a hlasové funkce si berou svou daň

V aktivitě s daty, dvěma senzory a radarem si FR 970 braly 4-5 % za hodinu, ale při navigaci a zobrazené mapě se SatIQ už to bylo 8-10 % podle toho, zda jedu primárně na slunci nebo v lese. Naopak s vypnutým displejem jsem se dostal na 3 %, ale byly připojené dva senzory. V zimě je spotřeba o něco vyšší kvůli teplotě, ale zase není potřeba, aby displej tak svítil, tak se to srovná.

Oboje hodinky vydrží celodenní aktivitu s navigací (cca deset hodin), a to i se zapnutým displejem. Pokud si občas střihnete ultramaraton a máte o výdrž hodinek strach, je lepší běhat s vypnutým displejem, výdrž se může rapidně prodloužit. Zejména u FR 970, které mají jasnější displej. 

Tip: Hodinky s displejem AMOLED: 6 tipů, jak maximálně šetřit energii při aktivitě, ať už s GPS nebo indoor

Lepší GPS? Vypadá to tak

SatIQ, tedy automatický výběr GNSS/GPS signálu, podporují oba modely, a to včetně multibandu. Když jsem zkoušel nastavení standardní GPS na aktivitě, která vedla zalesněným údolím (cca 25 km), přišlo mi, že FR 970 o něco lépe kopíruje tvar silnice a cyklostezky, ale nebylo to nic zásadního. Naprosto perfektní pak byla přesnost v údolí Moravského krasu při nastavení SatIQ; stejná jako u F8 se stejným nastavením.

Větší rozdíly než na kole se ale ukázaly při chůzi, kde jsem samozřejmě výrazně pomalejší. Schválně jsem šel tam i zpět stejnou trasou, aby viděl, jak hodinky budou kopírovat cestu tam. Otevřená louka, GPS. A zatímco FR 965 měly záznam takový kostrbatý s výkyvy v místě, kde jsem stál, FR 970 krásně rovnou čáru kopírující cestu tam, než jakýchkoliv výkyvů do stran. Čili to vypadá, že nový model má přesnější snímač GNSS/GPS.

Co je mimochodem důležité, jsou profily napájení pro jednotlivé aktivity, novinka na FR 970. Už nemusíte mít jedno globální nastavení jako na FR 965, ale vytvoříte si profil a ten pak můžete dát třeba všem cyklistickým profilům. V rámci něj lze třeba měnit nastavení jasu displeje, což aktivita jako taková neumí. Lze si nastavit vypínání displeje pro běh, ale zapnutí pro kolo apod. Navíc tu jsou režimy zaměření, které toho umí daleko více. 

Tip: Šetřící režimy Fénix 7S/7/7X: Profily napájení pro jednotlivé aktivity (starší článek, ale stále platný)

Levnější než Fénixy 8

Hodinky Forerunner 970 mají doporučenou koncovku 18 790 Kč, zatímco Forerunnery 965 14 990 Kč. Ceny u prodejců ale vypadají poněkud jinak. FR 965 pořídíte už za 12 390 Kč, FR 970 za 16 090 Kč - rozdíl tedy 3 700 Kč. Je na každém, zda se mu nižší cena za hůře vybavený model FR 965 vyplatí, ale já bych osobně už do starších hodinek nešel. 

Forerunnery 970 parádní hodinky, které mají konečně to, co Fénixy - svítilnu a optiku 5. generace. K tomu řadu dalších novinek, které navíc budou postupně přibývat. Už teď je funkční rozdíl velmi výrazný. A když k tomu přidám jasnější displej, tak se, myslím, není o čem bavit. Pořizovat FR 965 dnes mi nepřijde jako úplně nejlepší nápad.

Pokud ale FR 965 máte, a uvažujete o upgradu, je to 50 na 50 - záleží na to, co opravdu potřebujete a využíváte. Já bych jej určitě doporučil, protože těch vylepšení je takové množství, že si budete chrochtat blahem. Forerunnery 970 jsou pro mě aktuálně nejlepší hodinky Garminu. Tedy pokud nepotřebujete extrémní výdrž na letní přechody hor nebo ultramaratony s navigací.

Stručné parametry FR 970

• Rozměry: 47 × 47 × 12,9 mm
• Hmotnost: 56 g 
• Displej: 1,4" dotykový AMOLED, rozlišení 454 × 454 bodů, jas 2 000 nitů 
• Krycí sklo: safír, zaoblený
• Titanová luneta, řemínek 22 mm, vyměnitelný (s nástrojem)
• Výdrž baterie: až 15 dnů v režimu hodinek, až 26 hodin s GPS, v režimu SatIQ 23 hodin a v režimu multiband 21 hodin
• Senzory: optický snímač Elevate 5 (EKG, teplota pokožky), akcelerometr, barometr, gyroskop, kompas
• Svítilna LED
• Mikrofon a reproduktor (hlasité volání, navigace, ovládání)
• Kompletní mapové podklady světa + Topo Czech v5
• Paměť: 32 GB (hudba a mapy)
• Garmin Pay, přehrávání hudby (Spotify, Amazon Music, Deezer, YouTube)
• Vodotěsnost: 5 ATM (50 m), povrchové vodní sporty
• Cena: 16 990 Kč (Pulsmetry.cz)

Stručné parametry FR 965

• Rozměry: 47,2 × 47,2 × 13,2 mm
• Hmotnost: 53 g 
• Displej: 1,4" dotykový AMOLED, rozlišení 454 × 454 bodů 
• Krycí sklo: Gorilla Glass DX (antireflexní), zaoblené
• Titanová luneta, řemínek 22 mm, vyměnitelný (s nástrojem)
• Výdrž baterie: až 23 dnů v režimu hodinek, až 31 hodin s GPS, v režimu SatIQ 22 hodin a v režimu multiband 19 hodin
• Senzory: optický snímač Elevate 4, akcelerometr, barometr, gyroskop, kompas
• Kompletní mapové podklady světa + Topo Czech v5
• Paměť: 32 GB (hudba a mapy)
• Garmin Pay, přehrávání hudby (Spotify, Amazon Music, Deezer, YouTube)
• Cena: 12 490 Kč (Pulsmetry.cz)