Garmin z nových hodinek odstranil zkratku pro aktivaci režimu spánku. Prý už není potřeba

13.11.2025
Nové aktualizace Fenixů 8, stejně jako Forerunnerů 570 a 970, odstranila jednu z používaných zkratek pro rychlou aktivaci režimu spánku. Majitelé hodinek by ji chtěli zpátky
Režim spánku

Nově už není možné spustit režim spánku zkratkou, ale musíte do menu. Což zdržuje


Všiml jsem si toho na řadě míst diskuzích Garminu, ale nečekal jsem, že to bude pro tolik lidí takový problém. Já totiž režim spánku ručně neaktivuji, každý den chodím spát stejně, ať je pracovní týden nebo víkend. Ale těm, co tuto pravidelnost nemají, nebo dokonce pracují na směny, těm se manuální aktivace hodí.

Až doteď byla možnost mít režim spánku přiřazený nějaké zkratce nebo přidat jej přímo jako položku do rychlého menu. To už teď však nejde, obě možnosti Garmin odstranil s novým firmwarem pro Fénixy 8, Fénixy E, Enduro 3, Forerunnery 570 a 970 a další, které mají stejný základ a které používají nové Režimy zaměření. Jediným tlačítkem tak dříve hodinky ztlumily displej, vypnuly dotyk, ztišily notifikace a připravily se na spánek.

Režim zaměření: Profily chování hodinek pro různé situace a aktivity. Můžete změnit úplně cokoliv

Spánek už jen v Režimech zaměření

Nové modely už nemají režim spánku samostatně, ale je součástí právě Režimů zaměření. A to je důvod, proč Garmin přistoupil k tomuto kroku. Pokud chcete jít spát jindy, než máte nastaveno, půjdete do Režimů zaměření a spánek zapnete. Jenže to je docela časově náročné, vyžaduje to další aktivitu od uživatele. Do Režimů zaměření se dostanete buď z nastavení nebo z menu rychlých voleb.

Odezva na fórech byla na tuto změnu silně negativní. Uživatelé označili tento krok za „typické garminovské chování“ a ptají se, proč byla jedna z nejpoužívanějších funkcí odstraněna bez varování. Mnozí píší, že režim spánku dokázali aktivovat „se zavřenýma očima“, zatímco nyní musí unavení večer proklikávat nabídky. Týká se to zejména „směnařů“, kterým nevyhovuje stálý program spánku. 

Proč chybí zkratka?

Další se diví, proč Garmin raději nepřidal možnost spustit Režimy zaměření přímo přes zkratku, místo aby funkci úplně odebral. Řadě lidí se tak zhoršil uživatelský zážitek, což platí i pro další funkce, které Garmin z hodinek odebral, jako třeba automatické podsvícení displeje modelů s displejem MIP. Přitom řešení je nasnadě - možnost přidat spouštění jednotlivých Režimů na zkratky. A je to. Prosté a jednoduché. 

Řešení?

  • 1. Přidat Režim zaměření do rychlého menu (min. tři stisky tlačítek)
  • 2. Používat hlasový příkaz pro ovládání hodinek (nefunguje všude): „Sleep Mode On“ nebo „Sleep Mode Off“
  • 3. Místo režimu spánku používat funkci Nerušit, která sice všechno vypne, ale nespustí spánek (čili je to polovičaté řešení)

Je otázka, zda Garmin vrátí tuto možnost zpět, minimálně by ale mohl na klávesovou zkratku přidat Režimy zaměření. A v nich by si už uživatel režim spánku zapnul. Garmin už však dříve ustoupil po kritice u změn režimu Nerušit na Androidu, takže tlak uživatelů může mít efekt i tentokrát.

Poznámka: Režim spánku lze také aktivovat z doplňku Skóre spánku z kontextového menu. Ale určitě to není rychlejší a je otázkou, jak dlouho tam tato možnost zůstane...


Diskuse k článku (20)


Přidat komentář



Komentáře k článku

Zpět na článek

S tím mě Garmin pěkně nasral. Dělám naprosto nepravidelně. Chodím spát když potřebuju. Mám jich plný zuby.
Vaše jméno, přezdívka: 
Alvarez

Já furt věřím, že přijde s nějakým řešením, co to napraví.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Naprosto nechápu,. proč něco z digitálu zmizí, mě na telefonu takto zmizelo mnoho funkcí včetně rotace obrazovek dokola... a nuceně přibyla obrazovka ze zprávami. Kurňa tu nechci a chci rotaci, protože je to jednodušší !!!!To samé bambilion dalších funkcí, které mizí a mizí...
Vaše jméno, přezdívka: 
Blablabla

Rotace doplňků na hodinkách je, jen je nutné vypnout Centrum notifikací.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Už chápu je to jen režim zaměření.
Vaše jméno, přezdívka: 
Mirek


Prostě jde o to, že tu není zkratka, která dříve režim spánku spustila. Jedno stisknutí a hotovo. Starší modely to stále ještě mají, nové už ne...
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Jo jo koukal jsem a zmizela
Vaše jméno, přezdívka: 
Mirek

Pokud koukám dobře podle obrázku co si sem dal tak tu možnost stále mám . Fenix 8
Vaše jméno, přezdívka: 
Mirek

Chodim spavat nepravidelne, takze som cely cas vyuzival skratku. Za mna zly krok.
Vaše jméno, přezdívka: 
Roman

" ...Používat hlasový příkaz pro ovládání hodinek (nefunguje všude): „Sleep Mode On“ nebo „Sleep Mode Off“ - I tohle ale vyžaduje stisknutí tlačítka aktivace poslouchání hlasových příkazů, hodinky přeci furt nejsou v režimu poslouchání příkazů, to by baterka dlouho nevydržela
Vaše jméno, přezdívka: 
Jiří Sladký

Ano, vyžaduje. A myslím, že to není rychlejší než ruční aktivace přes režimy zaměření. Ale je to možnost...
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

To je zas kauza. Pokud to budou chtit davy lidi, tak to tam vrati. Uprimne? Mate smulu. Podrz tlacitko na vyvolani volby a 2x zmackni START. Posledni volbu si to pamatuje. Zpozdeni oproti zkratce asi 1,4 sekundy. Prumerny komentar s hejtovanim, stezovani se vezme 200 vterin. To znamena, ze kdo se rozhodne si tady nestezovat, muze svuj drahocenny cas v nasledujicich tydnech venovat novemu zpusobu ovladani hodinek. Spokojeny uzivatel AMOLED s vypnutym AOD tohle vlastne nema potrebu resit. Displej je vypnuty a je mu uplne jedno jaky ma zapnuty rezim. Dekuji za pozornost a ted do me ...
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Režim spánku je ale přece něco úplně jiného než vypnutý displej. Stačí, když se podíváš, co všechno se v něm nastavuje. Navíc režim spánku odstartuje spánek i v šest večer, což bez režimu spánku max. chytne zdřímnutí.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

A čemu vadí, když mám nastavený režim soustředění, spánek, na 21:00 a spát půjdu později. Řeší se teda jiný ciferník, nebo "zbytečně" zapnutý Red SHift ... furt mi uniká ten zásadní problém
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Toto řeší primárně směnaři, kteří jdou spát jednou v osm ráno a jindy v osm večer. Tam žádný program nepomůže. Je toho plné diskuzní forum na Garminu. Čili pro řadu lidí to zjevně problém je...TI, co to mají pravidelně jako já (každý den v 10 hodin ulehám a v 6 vstávám) je to samozřejmě jedno, nikdy jsem manuálně režim spánku neaktivoval.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Jsem holt ovce. Fakt nevidím problém podržet jiné tlačítko a zmáčknout 2x START rychle za sebou. Spánek mám na 21:00 nastavený a stane se mi že jdu spát i po půlnoci a vůbec to neřeším. Režim Spánek nutně neznamená měření spánku a kdo má tu směnu, musí prostě bombardovat podporu Garminu. Nemůžou se tam zabývat každým emailem. To jsem naplno pochopil když jsem zjistil jak u nás v korpu funguje IT oddělení. První požadavek je ignore, když to pošleš znovu, už jsi v podvědomí a při třetí urgenci už uznají, že to nebude kdejaká zbytečnost. Tento "problém" nemá víc odpovědí nebo zobrazení na fóru než zbylých 20% všech vláken, takže pojmem "Plné fórum" bych to nenazýval. Mnohem zásadnější problém je třeba to, že hodinky zamrznou a restartují se při poslechu hudby. Tohle tam je celou dobu. Kdo řeší nějaký režim SPánku ještě neví, co to znamená mít s hodinkama problém ...
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

Když se řešily notifikace na Androidu, tak to Garmin na základě připomínek uživatelů vrátil do původního stavu. Tak třeba to urobí i zde... no uvidíme.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

Musí je lidi bombardovat, na email. Tento postup dokonce poradila i slečna z Garminu. Já už jsem imunní vůči všemu. Express mi neukáže připojené hodinky, no naučil jsem se s tím žít. Do toho mi nefungovala Wi-Fi už po pár dnech, furt jsem musel hodinky restartovat, pak to šlo. Řekněme tak po třiceti hodinách, což je tu mě tak týden, poslechu hudby hodinky zamrznou totálně, někd bootovaly i deset minut, no zjistil jsem, že když je zase třeba po pěti dnech restartuju, tak tomu předejdu. Na psolední verzi FW se zdá, že problém s Wi-Fi mohl být vyřešen. Instaloval jsem když vyšla (týden?) a ještě večer včera Wi-Fi fungovala. Ten poslech hudby testovat nebudu, naučil jsem se hodinky restartovat a nechci to řešit. Jednou mě tak nasraly, že po druhý už by to nemusely přežít. Stejně je mám rád, beztak bych to šel koupit znovu ...
Vaše jméno, přezdívka: 
Brad

S tím Expressem - toto mi dělalo také, vyměnil jsem kabel a najedou se to probralo. Na jiném počítači zase stačilo použít jiný USB port. Je to trošku alchymie.
Vaše jméno, přezdívka: 
Život s Garminem

V jednoho boha jménem Garmin věřit budu a bezvěrci ať shoří v plamenech pekelných. Vše co Garmin činí dobře činí, chyba je pouze zkouška zda je má víra dostatečně silná. Ponesu plamen osvícení do mého posledního dechu :-)
Vaše jméno, přezdívka: 
Beda
Zpět na článek